Title : Kim, Jihyun "³ì »ö °ø Á¶"
Date : Aug. 15th ~ Sep. 1st, 2017
Opening : Aug 15th, 2017, Tue. 5pm
Place : Artertain Stage (Yeonhi-dong, Seodaemungu)
Curator : Heeseung Hwang (+82 (0)2-6160-8445)

 

À¯ÅäÇǾÆ, ÁÁÀº °÷Àº ¾îµð¿¡µµ ¾ø¾ú´Ù

2008³â 2¿ù 25ÀÏ¿¡ Ãâ¹üÇÑ À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â ³ì»ö¼ºÀåÀ̶ó´Â ±âÄ¡ ¾Æ·¡ ±¹¹ÎµéÀ» »ó´ë·Î Çѱ¹ÀÇ À¯ÅäÇǾƸ¦ ¸¸µé¾î ³¾ ¼ö ÀÖÀ» °Íó·³ ±×ÀÇ ±ä Çô¸¦ ³»µÑ·¶´Ù. ±×ÀÇ °ø¾àÀº »ç¾÷°¡ ȤÀº »ç±â²ÛµéÀÌ »ç¾÷¼³¸íȸ¸¦ ÇϵíÀÌ ±¹¹Îµé¿¡°Ô ÇÁ·¹Á¨Å×À̼ÇÀ» ÇÏµí ´É¼ö´É¶õÇÏ¿© ±×ÀÇ Àü ÀÌ·ÂÀÌ ¾î¶»µç ±¹¹Îµé, µ· °ÆÁ¤Àº ¾È½ÃÅ°°Ú±¸³ª ÇöȤ½ÃÄ×´Ù. ±×µµ ±×·²°ÍÀÌ ´ç½Ã À̸í¹Ú Èĺ¸ÀÇ ¶óÀ̹ú·Î ³ª¿Â ¹ÎÁÖ´çÀÇ ´ë¼±È帰¡ ³Ê¹«³ªµµ ºÒ¾ÈÇß¾ú±â¿¡ ±×·¡, À̳ä°ú Á¤Ä¡¸¦ ¶°³ª µ· °ÆÁ¤¸¸ ¾ÈÇصµ ±×°Ô ¾îµð³Ä¶ó°í ÇÏ´Â ¾ÆÁÖ ¹¦ÇÑ ¹Î½ÉÀÌ Áøº¸, º¸¼ö Àü¹Ý¿¡ Çü¼ºµÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¹Ù¶÷À» Ÿ°í Ãâ¹üÇÑ À̸í¹Ú Á¤ºÎ´Â Á¤¸» ±¹¹ÎÀ» »ó´ë·Î »ç¾÷À» Çß´Ù. ¸» ±×´ë·Î ÀڽŸ¸ÀÇ »ç¾÷. ±×´Â ³Ê¹«³ªµµ ´ç´çÇÏ°Ô ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀÌ ³½ ¼¼±ÝÀ» »ç¾÷ ÀÚ±ÝÀ¸·Î ¶¯°å´Ù. ±×¸®°í´Â Á¤¸» °¡°øÇÒ¸¸ÇÑ »ç¾÷µéÀ» ¼º°ø½ÃŲ´Ù. ±×¸®°í µ· °ÆÁ¤¸¸ÀÌ¶óµµ ¾ÈÇÏ°í ½Í¾ú´ø ¿ì¸® ±¹¹ÎµéÀº ±×ÀÇ »ç¾÷¿¡ ¼¼±ÝÀ¸·Î ÅõÀÚÇÑ ¸ÁÇÑ ÅõÀÚÀÚ·Î Àü¶ôÇß´Ù. ¾Æ´Ï ¿ª»ç ¾Õ¿¡ ºÎ²ô·´°Ô ¼³ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â µ¿Á¶ÀÚ·Î ±×¿¡°Ô °øÁ¶Çß´Ù.


±èÁöÇö ÀÛ°¡ÀÇ ¡®³ì»ö °øÁ¶¡¯´Â À̸í¹Ú Á¤ºÎ ȤÀº Á¤Ä¡¿Í ¿¹¼úÀÇ »çȸÀû °ü°è¸¸À» ³õ°í À̾߱â ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÔÃß°¡ Áö³ª ¸Àº¸°Ô µÇ´Â ¼±¼±ÇÑ ¹Ù¶÷ó·³ ÀÚ¿¬Àº Á¤È®ÇÑ Àý±â»óÀÇ ¹Ýº¹À¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô ¹«¾ð°¡¸¦ °èȹÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ù°Å¿Í ¹ÏÀ½À» ÁØ´Ù. Àû¾îµµ ¿ì¸®ÀÇ ÃàÀûµÈ °æÇè°ú µµ´öÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø »çȸ¸¸Å­Àº ÀÚ¿¬ º¸´Ùµµ ´õ Àΰ£ÀÇ »î¿¡ ¹ÐÁ¢Çß¾î¾ß ÇÏ°í º¸´Ù ´õ È®°íÇÑ ¹ÏÀ½À» ÁÖ¾ú¾î¾ß ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡. ¼­·Î°¡ ¼­·Î¸¦ ¹ÏÁö ¸øÇÏ°í ¹Ý¸ñÇÏ´Â »çȸ ¸¸Å­Àº ³ôÀº µµ´öÀû ¹Ý¼º°ú À±¸®Àû ½ÇÇèÀ¸·Î ±Øº¹µÇ¾ú¾î¾ß Çß´ø °Í ¾Æ´Ñ°¡. °ú¿¬ ¿ì¸®´Â ¾ó¸¶³ª ¼­·Î¸¦ ÀÌÇØÇÏ°í ¹Þ¾Æ µéÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡. ±èÁöÇö ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ° ÁÖÁ¦°¡ ¸íÈ®ÇÑ ¸¸Å­ ±× ¼Ó¿¡ ³»Æ÷µÈ Áú¹® ¿ª½Ã ³Ê¹«³ª Á÷Á¢ÀûÀ̸鼭 Â÷°©°Ô ³¯ÀÌ ¼­ÀÖ´Ù.


À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ ³ì»ö¼ºÀåÀ̶ó´Â ±ä ÇôÀÇ ³»µÑ¸²À» ±×´ë·Î ¹æÄ¡ÇÏ°í °øÁ¶ÇÑ °á°ú ¿ì¸®´Â °Ñ¸ð¾ç¸¸ ¹øÁö¸£¸£ÇÑ ³ì»öÀÇ ±¤Àå À§¿¡ ±×¸®°í ³ìÁ¶ ¶ó¶¼·Î º¯Çعö¸° »ç´ë°­ À§¿¡ ¹«·ÂÇÏ°Ô ³»µ¿´óÀÌÃÄÁ³¾î¾ß¸¸ Çß´Ù. À̸í¹ÚÀÇ ±ä ³ì»öÀÇ Çô´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿ì¸®ÀÇ »îÀ» ³ì»öÀ¸·Î ¹°µéÀÌ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â ±èÁöÇö ÀÛ°¡ÀÇ ¡®³ì»ö °øÁ¶¡¯ÀÇ ±úÁø °Å¿ï Á¶°¢¿¡´Â À̸í¹Ú (¿©ÀüÈ÷ ±×´Â ³ì»öÀÇ ±äÇô¸¦ À̸®Àú¸® Èֵθ®°í ÀÖ´Ù), ÂÊÁö¸¦ µé°í ¾²·¯Á® ÀÖ´Â »ç¶÷ (±× ÂÊÁö¿¡´Â À¯ÅäÇǾƷΠÇâÇÏ´Â Áö¸§±æ°°Àº Çã¾ðµéÀÌ ÀûÇôÀÖ´Ù) ±×¸®°í ±×µéÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Â ³ª, ÀÌ·¸°Ô ¼¼¸íÀÇ µ¿Á¶ÀÚµéÀÌ ¹Ý»çµÈ´Ù. ±× °øÁ¶·ÎºÎÅÍ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ¾øÀ½ÀÌ ³Ê¹«³ª ²ûÂïÇÏÁö¸¸ »ç½ÇÀÌ´Ù.


±× ÀÛÇ°Àº À̸í¹ÚÀÇ ¾ó±¼°ú ÀÛ°¡ÀÇ ÀÚÁ¶»óÀÌ ¸ÂºÙ¾î ³ì»öÀÇ Åä»ç¹°À» ½ñ¾Æ³»´Â ÀÛÇ°À¸·Î À̾îÁö¸é¼­ ¸Þ½º²¨¿òÀÌ ±Ø¿¡ ´ÞÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌÀ¹°í À̸í¹ÚÀÇ ¾ó±¼°ú ¹Ú±ÙÇýÀÇ ¾ó±¼ÀÌ ¸ÂºÙ¾î °ËÀº ¹«¾ð°¡¸¦ ½ñ¾Æ³»·Á´Â ¼ø°£ÀÇ Àå¸éÀ¸·Î À̾îÁö¸é¼­ ±èÁöÇö ÀÛ°¡ÀÇ Á¶°¢ ÀÛÇ°µéÀº ³ì»ö°øÁ¶´Â ³¡³ªÁö ¾Ê¾ÒÀ½À» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.


À¯ÅäÇǾƴ Çö½Ç¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °÷À¸·Î Ç㹫ÇÑ ÀÌ»óÇâÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ ÁÁÀº °÷À̶ó´Â Àǹ̷Π¿ì¸®ÀÇ Çö½Ç¿¡¼­ ²À ½ÇÇö ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷À» Ç¥ÇöÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâ¾Æ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ¾î¼¸é Á¤Ä¡´Â ´Ã ÀÌ·¸°Ô Àֱ⵵ ÇÏ°í ¾ø±âµµ ÇÑ ¿ì¸®µéÀÇ À¯ÅäÇǾƸ¦ Á¦½ÃÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´ÂÁöµµ ¸ð¸£°Ú´Ù. ±×°ÍÀÌ Çö½Ç °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾ø°ÚÁö¸¸ ¸·¿¬ÇÑ ÀÌ»óÇâÀ̳ª¸¶ ¿ì¸®ÀÇ ³ÃȤÇÑ Çö½Ç·Î ºÎÅÍ ÇѹøÂëÀÌ¶óµµ Èǽ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÃàÁ¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´ø À¯Åä¹Ì¾Æ¿´´Ù¸é ÀÌ·¸°Ô ÀÚ±«°¨À¸·Î µÚôÀÌ´Â ¹ãÀ» º¸³»Áö´Â ¾Ê¾ÒÀ»ÅÙµ¥¡¦ (±Û. ÀÓ´ë½Ä)