Title : À±»óÀ± ±âȹÃÊ´ëÀü "ÃÊ´É·Â ´Ì¿ì½º"
Date : Jun. 26th. ~ Jul. 14th, 2020
Opening : Jun. 26th, Fri. 6 pm
Place : Artertain (Yeonhi-dong, Seodaemungu)
Curator : Heeseung Hwang (+82 (0)2-6160-8445)

 

Áö±¸¸¦ ÁöÅ°´Â º»¿¬ÀÇ Èû°ú Á¤½Å

2020³â 6¿ù 26ÀÏ, ÃÊ´É·Â, ±×µéÀÌ ¿Â´Ù. ´Ã ¿ìÁÖ¿¡¼­´Â, Àû°ú ¿µ¿õµéÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¿Ô¾ú°í, Áö±¸¸¦ Áöų ¼ö Àִ Ưº°ÇÑ ÆÁ±îÁö °¡Á®´Ù ÁÖ¾ú´Ù. ÃÊ´É·Â. ÀÌ´Â, ÀϹÝÀûÀÎ ¿ì¸®ÀÇ ´É·ÂÀ» ³Ñ¾î¼­°Å³ª ȤÀº, ÀÌ¹Ì °¡Áö°í ÀÖ¾úÀ¸³ª ±×°ÍÀ» °¢¼ºÇÏÁö ¸øÇÑ ´É·ÂÀÌ´Ù. ¼ö·ÃÀ» ÅëÇØ, ´É·ÂÀ» ´Ü·ÃÇØ ³ª°¡´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ°í, ¶æÇÏÁö ¾ÊÀº ¹«¾ð°¡ÀÇ Ãæ°ÝÀ¸·Î °¢¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. ³»°¡ °¡Áú ¼ö ¾ø¾ú´ø ´É·Â. ±×·¯³ª °¢¼ºÇÏÁö ¸øÇß´ø ³» º»¿¬ÀÇ ´É·Â. ÃÊ´É·ÂÀÌ´Ù.
¿ìÁÖ¡¦, ÇѹøÀ̶óµµ, ¶°¿Ã·Áº» »ç¶÷À̶ó¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ±× ¸·¸·ÇÔÀ». ¾Æ´Ï, ¾Æ¹«°Íµµ ¾Ë ¼ö ¾øÀ½¿¡¼­ ¿À´Â µÎ·Á¿òÀ». ±×¸®°í ¹«¾ùÀΰ¡ ÀÖÀ» °Í °°Àº ¸·¿¬ÇÑ »ó»ó·Â¿¡¼­ ¿À´Â Ç㹫ÇÔÀ».


À±»óÀ± ÀÛ°¡ÀÇ Ãʴɷ¿¡ ´ëÇÑ Å½±¸´Â, ±×°¡ óÀ½À¸·Î ±×¸²À» ±×¸± ¶§ºÎÅÍ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×ÀÇ Ã¹ ´ë»óÀº ¡®¿ì·Ú¸Å¡¯ ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù. ¼öÆÛ¸ÇÀÌ ±×·¸µíÀÌ, ¿ì·Ú¸Å ¿ª½Ã, ¿Ü°è¿¡¼­ ¿Â ½ÅºñÇÑ ÈûÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í, ±×°ÍÀÌ ¿Ü°è¿¡ ¿Â ¾ÇÀÇ ¹«¸®µé·ÎºÎÅÍ Áö±¸¸¦ ÁöŲ´Ù´Â °Í. °á±¹, ¿ìÁÖ´Â Áö±¸¿¡ ´ëÇÑ ¹«ÇÑÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¾ðÁ¦µçÁö Á¤º¹ÇÏ·Á Çß°í, ±×°ÍÀ» ¶Ç ´Ù¸¥ ¿Ü°èÀÇ ±× ¹«¾ùÀÌ ¸·¾Æ³»´Â ±¸Á¶·Î, ´ëºÎºÐÀÇ °ø»ó°úÇÐÀ» Åä´ë·Î ÇÏ´Â ¿µÈ­³ª ¼Ò¼³µéÀÇ ¹ÙÅÁÀÌ µÇ¾î ¿Ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ µå·ÎÀ×Àº °Å±â¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¸ðµç À̾߱âÀÇ °á¸». °á±¹, Áö±¸´Â ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù´Â °Í. ¾î¼¸é, ¸ðµç Áö±¸ÀÇ »ý¸íµéÀº ÀÌ¹Ì Áö±¸´Â ¿ì¸®¸¦ ±¸ÇØÁÙ °ÍÀ̶ó´Â ¹ÏÀ½ÀÌ À־ÀÏÁöµµ ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ´©±º°¡, ¹«¾ùÀΰ¡ ¾ðÁ¦µçÁö Áö±¸¸¦ ³ë¸®°í ÀÖ°í, Áö±¸´Â ±× °ø°ÝÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ °ú°¨È÷ ¿ì¸® Àηù¸¦ ¹ö¸± ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í¿¡ ´ëÇØ °ø·æó·³ ÀÚ¸¸ÇÏÁö ¸»°í, ÇѹøÀº »ý°¢ÇØ ºÁ¾ß ÇÒ ÀÏÀÎ °Íó·³, À±»óÀ±ÀÇ Ã¹ µå·ÎÀ×ÀÌ ¿ì·Ú¸Å¿´´Ù´Â °Í. Áö±¸¸¦ ÁöÅ°°í ½ÍÀº º»¿¬ÀÇ ÈûÀ» ã°í ½Í¾ú´Ù´Â °Í. À¸·ÎºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ±×ÀÇ ±×¸²µé.


¿ìÁÖ¸¦ ¿ìÁÖ´ä°Ô °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå Å« ¿¡³ÊÁö´Â Áß·ÂÀÌ´Ù. ¸» ±×´ë·Î, ³»°¡ ³ª ¿´À½À¸·Î Çؼ­ Á¸ÀçÇÏ´Â Èû. ³»°¡ ³» Á¸À縦 À§ÇØ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¸ðµç °ÍµéÀ» ´ç±æ ¼ö ÀÖ´Â Èû. ±×·¸°Ô, Áö±¸µµ ž絵, ±Ý¼ºµµ ¸ñ¼ºµµ ¿ìÁÖ¿¡ ¶°.. Á¸ÀçÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³»°¡ ³ªÀÎ ÀÌÀ¯¿Í °Å±â¼­ºÎÅÍ ¹ß»ýÇÏ´Â »ý¸íÀÇ ¿¡³ÊÁö. ³»°¡ »ì°í, »ì ¼ö ÀÖ´Â ¿¡³ÊÁö´Ù.


°á±¹, À±»óÀ±Àº ¿ì·Ú¸Å¸¦ ÅëÇØ, ±×µéÀÇ Àϰżö ÀÏÅõÁ·À» ¹àÈ÷°íÀÚ ÇÏ°í, ±× ÀÌÀ¯´Â, ´©±º°¡¿¡ ÀÇÇØ µéÄѹö¸° ¾î¶² ¼ø°£À» ´Ù½Ã Çѹø ´õ ÀçÇöÇغ¸°íÀÚ ÇÏ´Â °Í °°´Ù. À±»óÀ±Àº Á¤¸» ¿ì·Ú¸Å¿Í °°Àº ±× ¾î¶² ½ÅºñÇÑ Á¸À縦 ºÃ¾ú´ø°¡. ¾Æ´Ï, ºÃ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. À̹Ì, ¸ðµç °ÍÀº Á¸ÀçÇØ ¿Ô°í, ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ±×°ÍÀ» °¨Ãâ ¼öµµ ¾ø°í, ã¾Æ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ±â¼ú·ÂÀº ÀÌ¹Ì ÃæºÐÇÏ´Ù¶ó´Â. ´Ü¼øÈ÷, °ø»ó°úÇÐÀ¸·Î Ä¡ºÎÇعö¸± ¼ö´Â ¾ø¾ú´ø, ¿ì¸®ÀÇ »ó»ó·ÂÀ̾ú´Ù.
Áö±¸´Â Á¤º¹µÉ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¿ì¸®ÀÇ ¾È½Äó¿´°í, Àú ¸Õ ¹Ì·¡¿¡¼­ °è¼ÓÇؼ­ º¸³»ÁÖ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÇϳªÇϳª »¡¸® Àо ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é, ¿ì¸° ÀÌ ¾È½Äó¸¦ ³¡±îÁö ÁöÄѳ¾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.


¶ó°í, À±»óÀ± ÀÛ°¡´Â ±×¸®°í ÀÖ´Ù.


³Ê¹« ¸Õ ¹Ì·¡°¡ ¾Æ´Ï¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù·¥µµ ÀÖ°í, ÇÑ ÀÏ ¸¸³â ÀÌÈÄ Áö±¸ÀÇ ÈļյéÀÌ Áö±Ý ¿ì¸® Áö±¸¸¦ ÁöÄѳ»°íÀÚ ÇÏ´Â ³ë·ÂÀÏ ¼öµµ ÀÖ°Ú°í. ÀÛ°¡ÀÇ ¿ì·Ú¸Å.. ¾Æ´Ï, ±× ¿Ü°è·ÎºÎÅÍ ¿Â ¿µ¿õµéÀº, ¿ì¸®¸¦ ±¸Çϱ⠺¸´Ù´Â, ¿ì¸®ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ÀڽŵéÀ» ±¸ÇÏ°íÀÚ °è¼ÓÇؼ­ Áö±ÝÀÇ Áö±¸·Î ³Ñ¾î¿À´Â °Í °°±âµµ ÇÏ´Ù.
±×°ÍÀÌ ¾îÂî µÇ¾úµç, À±»óÀ±ÀÇ ¿µ¿õÀº, ±×¸®°í ±× »ó»ó·ÂÀº ¿Ü°è·ÎºÎÅÍ ¿Ô´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸, ¿ì¸® ³»¸é ±í¼÷ÇÑ °÷¿¡¼­ ´Ã ²Þ²Ù°í ´«¹° ³¯ Á¤µµ·Î °¡½¿ ¹÷Âù ±×µé, ȤÀº ³ªÀÇ Ã£Áö ¸øÇß´ø ´É·ÂÀ̾úÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î. ´©±º°¡ÀÇ ÀÚ±ØÀÌ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÑ. ³ª¸¸ÀÇ ´É·Â. ±×¸®°í ´ç½ÅµéÀÇ ÃÊ´É·ÂÀÌ ¹ßÈֵǴ ±× ½ÃÁ¡. ±× ´º½º°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. (±Û. ÀÓ´ë½Ä)