Title : ±èÀ̼ö, ±èÁø ±âȹÃÊ´ëÀü "Two Landscapes"
Date : 13th, Aug. ~ 31st. Aug. 2021
Opening : 13th., Aug Fri. 6 pm
Place : Artertain (Yeonhi-dong, Seodaemungu)
Curator : Heeseung Hwang (+82 (0)2-6160-8445)

 

°æÇèÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø, dz°æ°ú ¿µ¿ªÀÇ Â÷ÀÌ

¹Ù¶óº¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍµéÀº, Áö±ØÈ÷ Çö½ÇÀûÀÏ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ³Ê¹«³ª È®°íÇÑ »ç½ÇÀû ±Ù°ÅµéÀº ±× À̸éÀ» »ó»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö¸¦ ³»¾î ÁÖÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù°í, ¿ì¸®¿¡°Ô º¸¿©Áö´Â °ÍµéÀ» ¸¶³É ¹«½ÃÇÒ ¼öµµ ¾ø´Â °ÍÀÌ°í. ¼¼»óÀÇ »ç¹°À» ±×¸®°í ±× »ç¹°À» Á¤ÀÇÇÏ°íÀÚ Çß´ø ´Ù¾çÇÑ »ç°íµé Áß¿¡ Çϳª´Â, ÇöÀç ¿ì¸®¿¡°Ô º¸ÀÌ´Â °ÍµéÀ» ºÎÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. Áï, °æÇèÀûÀ¸·Î ¸¸Á®Áö°í ±× °æÇèµé·Î ÀÎÇØ ¸ðµç À̵éÀÌ ±× »ç¹°À» µ¿ÀϽà ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ ºÎÁ¤ÇÏ°í, ±× »ç¹°°ú ³ª¸¸ÀÇ °ü°è¿¡ ´ëÇؼ­¸¸ ÁýÁßÇß¾ú´ø ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.



°°Àº ÀÜÀ̶ó°í Çصµ, ³»°Ô´Â µû¶æÇß´ø °æÇèÀÌ ÀÖ°í, ´©±º°¡¿¡´Â ³Ê¹«³ª Â÷°¡¿ü´ø °æÇèÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù¸é, ¾Æ¹«¸® ¶È °°Àº ÀÜÀ̶ó°í Çصµ °¢ÀÚÀÇ °æÇè¿¡ ÀÇÇØ ¸í¹éÈ÷ ¼º°ÝÀÌ ´Ù¸¥ ÀÜÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î, ¿ì¸®¿¡°Ô º¸¿©Áö´Â dz°æÀº ȤÀº, ½Ã°¢Àû ÀÚ±ØÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â »ç°ÇÀÇ ÇöÀåÀº ¾Æ¹«¸® °´°üÀûÀÎ »ç°ÇÀÌ°í »ç½ÇÀ̶ó°í Çصµ, º¸°í Á¤ÀÇÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â »ç¶÷µé¸¶´Ù ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.


µû¶ó¼­ °ü³ä·ÐÀûÀÎ ³í¸®¿Í À¯¹°·ÐÀûÀÎ ³í¸®µéÀÌ ¿ª»çÀûÀ¸·Î ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹æ¹ý·ÐµéÀÇ Å°¿öµå¸¦ ¹Ù²ã¿Ô´ø °Í °°´Ù. ´«À» °¨¾ÒÀ» ¶§, ±× ¾î¶² »ç¹°ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ½ÇÁ¦ »ç¹°Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °Í°ú ¾Æ¹«¸® ´«À» °¨¾Æ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÑ µé, ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¹°ÁúµéÀº »ç¶óÁöÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¿ÀÈ÷·Á ¿ì¸®ÀÇ ½Åü ÀÚü°¡ ¹°ÁúÀÌ¸ç ±× ¹°ÁúÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®ÀÇ Á¤½Å È°µ¿ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Í. ¿©ÀüÈ÷ ÇØ°áµÇÁö ¾Ê´Â ¿¬±¸ ´ë»óµéÀÌ´Ù.
±èÁø°ú ±èÀ̼öÀÇ Ç³°æÀº, ±× µéÀÇ Ç¥Çö ±×´ë·Î ¡®Landscape¡¯¶ó´Â Àǹ̷ΠÁ¤Ã¼¼ºÀ» ã°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸, µÎ ÀÛ°¡ÀÇ Ç³°æÀÇ ½ÃÀÛÁ¡À» ÂÑ´Ù º¸¸é, À̵éÀÇ ÀÛ¾÷À» °°Àº dz°æÀ̶ó°í ÇÏ´Â °³³äÀ¸·Î ¹­±â¿¡´Â »ó´çÇÑ °Å¸®°¨ÀÌ »ý±ä´Ù. ¾î¼¸é ±×µéÀÇ ÀÛ¾÷µéÀÌ Ç³°æ, Landscape¶ó°í ÇÏ´Â Àǹ̸¦ ³Ñ¾î Àֱ⠶§¹®ÀÌÁö ¾ÊÀ»±î ½Í±âµµ ÇÏ´Ù.


ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤À» Åõ»çÇÏ°íÀÚ Çß´ø dz°æÀ» °°ÀÌ °øÀ¯ÇÏ°íÀÚ ÇÑ ±èÁø°ú ¼­·ÎÀÇ °¨Á¤°ú °¨Á¤»çÀÌÀÇ °£±ØÀÇ ¸¸µé¾î ³»´Â dz°æÀ» ±×¸®´Â ±èÀ̼öÀÇ ÀÛ¾÷µéÀº °øÅëÀûÀ¸·Î ¡®Landscape¡¯ ¶ó´Â °³³äÀ» °¡Áö°í ¿Ô´Ù. Áö±ØÈ÷ °³³äÀûÀΠdz°æµéÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Â µÎ ÀÛ°¡ÀÇ ¡®Landscape¡¯Àº °ú¿¬ ¹«¾ùÀ» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÏ´Â °É±î.
¿ì¼±, ±èÁøÀÇ Ç³°æÀº ¼ö ¾øÀÌ ¸¹ÀÌ ½×¿©Áø »îÀÇ °£±Øµé·Î ¸¸µé¾î Áö´Â dz°æÀ» ±×¸°´Ù. ³»°¡ ¼ÓÇÏÁö ¸øÇÑ È¤Àº, ´©±º°¡ ³ª¿Í ÇÔ²² °æÇèÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¼ø°£ÀÇ Ç³°æµé. ¼Ò¿ÜµÇ°í ¼Ò¿Ü µÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø ±× ¼ø°£ÀÇ Ç³°æµéÀÌ´Ù. °ÞÁö ¾Ê¾Æµµ µÉ °æÇè°ú °Þ¾î º¸°í ½Í¾ú´ø °æÇèµéÀÌ °ãÃÄÁö´Â ¼ø°£ÀÇ Ç³°æ. ÀÌ´Â ÇöÀçÀÇ »îÀ» »ì±â À§ÇØ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ð¼øÀÇ Ç³°æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.


¹Ý¸é, ±èÀ̼öÀÇ Ç³°æÀº ¿ì¸®ÀÇ Á¤½ÅÀûÀÎ ÆÇ´ÜÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ±âÈ£¿Í °°Àº dz°æÀÌ´Ù. 0°ú1·Î ¸ðµç Á¤º¸¸¦ Á¤ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Â µðÁöÅÐ ±âÈ£¸¦ Àü¸éÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤ÇÏ´Â ±×ÀÇ Ç³°æÀº, ¼ýÀڷδ µµÀúÈ÷ ÆľÇÇÒ ¼ö ¾ø´Â Â÷À̸¦ ±×¸®°í ÀÖ´Ù. ±×°¡ Ç¥ÇöÇÏ´Â ¡®Â÷ÀÌÀÇ Ç³°æ¡¯Àº, Àý´ë ¼öÄ¡·Î ȤÀº, ¹«¾ù°ú ¹«¾ùÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â ±âÈ£ÀûÀÎ Àǹ̷ΠÆľǵǴ dz°æÀº ¾Æ´Ï´Ù. Ä¡¹ÐÇÑ °¨°¢ÀÇ Â÷ÀÌ, ³ª¾Æ°¡ Âû³ªÀû Á¤½ÅÈ°µ¿¿¡¼­ ¿À´Â °¨Á¤ÀÇ Â÷ÀÌ·Î ´À³¥ ¼ö (¹Ù¶óº¼ ¼ö) Àִ dz°æÀÌ´Ù.
ÀÌ µÎ ´Ù¸¥ dz°æÀÌ ÇÑ °ø°£¿¡ ÀÖÀ» ¶§, ¿ì¸®ÀÇ »ç°í´Â dz°æÀ» ³Ñ¾î ¿ì¸®ÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î±îÁö È®Àå µÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù. ¿µ¿ªÀº ´Ü¼øÇÑ °ø°£À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿µ¿ªÀº, ³»°¡ Â÷ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¶Ç´Â, Â÷ÁöÇÏ°í ½ÍÀº °ø°£À» ÀǹÌÇÑ´Ù. Çؼ­, ±èÁøÀÇ °¨Á¤ÀÌ ¼ÒÅëµÉ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£, ±èÀ̼öÀÇ Á¤½ÅÈ°µ¿ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú ¼ö ÀÖ´Â °ø°£µéÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¸¸µé¾î ³»´Â dz°æµéÀ» ÅëÇØ, ³»°¡ ã°íÀÚ Çß´ø ¾Æ´Ï, Áö±Ý ã°í ÀÖ´Â ³ªÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ´ëÇØ ´Ù½Ã Çѹø, ¼÷°íÇßÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù·¥ÀÌ´Ù. (±Û. ÀÓ´ë½Ä)