
Title : Byungkwan Kim "Hysteria"
Date : Apr. 28th ~ May 30th, 2017
Opening : Apr. 28th, 2017, Fri. 6 pm
Place : Salon Artertain (Yeonhi-dong, Seodaemungu)
Curator : Heeseung Hwang (+82 (0)2-6160-8445)
ȸÈÀû È÷½ºÅ׸®, Æò¸éÀû ÀÚ±â¹Ý¼º
ºÒÆíÇÔ. ´©±¸³ª »ì¸é¼ ÇѹøÂëÀº ´À²¸ºÃÀ» °¨Á¤ÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¾î¶² ´ë»ó¿¡¼ °¨°¢ÀûÀ¸·Î ¿À´Â ºÒÆíÇÔÀ̵ç, ¾î¶² »ç¶÷ÀÇ ¸»À̳ª
Çൿ¿¡¼ ¿À´Â °ÍÀÌµç ºÒÆíÇÔÀº ¿ì¸®¿¡°Ô »ó´çÇÑ ±äÀå°¨À» ¾ß±â½ÃŲ´Ù. ±×·Î ÀÎÇÑ ½ºÆ®·¹½º·Î ±Þ±â¾ß È÷½ºÅ׸®Ã³·³ Æø¹ßÀûÀÎ ¹ßÀÛÀ¸·Î
À̾îÁö°Ô ¸¸µç´Ù. µû¶ó¼ ºÒÆíÇÔÀº ¹ÌÀû °¨¼ºÀ» ´Ù·ç´Â ȸȿʹ °Å¸®°¡ ¸Õ °¨Á¤ÀÌ´Ù. ¹ÌÀû °¨¼ö¼ºÀ̶õ ÀÚ°í·Î ÀÚ±ØÀ» ¹ÞÀ¸¸é
±×¸¸Å ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ´ëÇÑ Ãæ¸¸ÇÔÀ¸·Î ±ØµµÀÇ ÆíÇÑÇÔÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ½ÉÀû °æÇèÀÇ ±Ù°£À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³¸¼´Àº ºÒÆíÇÔ°ú Á¶±Ý
´Ù¸£´Ù. ³¸¼± °Í ¿ª½Ã ±×°ÍÀÌ ´ë»óÀÌµç »ç¶÷ÀÌµç ºÒÆíÇÑ °¨Á¤À» ¸¸µå´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ±×¸¸Å ¿ì¸®´Â Àͼ÷ÇÑ °Íµé¿¡ Æí¾ÈÇÔÀ»
´À³¢±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Á¶±Ý¸¸ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ºÒÆíÇÔÀ» ´À³¢°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ³¸¼´Àº ½ºÆ®·¹½º¿Í È÷½ºÅ׸®¸¦ µ¿¹ÝÇÏ´Â ºÒÆíÇÔ°ú´Â
Á¶±Ý °Å¸®°¡ ÀÖ´Ù. Áï, ³¸¼´ÀÌ ÁÖ´Â ±äÀå°¨Àº ´Ü¼øÈ÷ Á¤½ÅÀû, À°Ã¼Àû ½ºÆ®·¹½º·Î À̾îÁö±â Àü¿¡ È£±â½ÉÀ¸·Î º¯È¯µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¾î¼¸é ÀÌ È£±â½ÉÀ̾߸»·Î ¹ÌÀû °¨¼ö¼ºÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â °¡Àå ÃÖÃÊÀÇ °¨Á¤ÀÌ ¾Æ´Ò±î.
±èº´°ü ÀÛ°¡ÀÇ 2017³â, ¡°È÷½ºÅ׸®¾Æ¡± ½Ã¸®Áî´Â ±× ÀÌÀüÀÇ ÀÛǰ°úµµ ÀϸƻóÅëÇÑ ºÎºÐÀÌ ¸¹Áö¸¸, ÀÌ·¯ÇÑ ºÒÆíÇÔ°ú È£±â½É¿¡
°üÇÑ À̾߱â´Ù. Àͼ÷ÇÑ »ö°ú º×ÁúÀÌ ¾Æ´Ñ ±×ÀÇ È¸È´Â È¸ÈÀû È÷½ºÅ׸®¸¦ °¡Á¤ÇÑ È¸ÈÀû ¹Ý¼ºÀÇ °á°ú´Ù. ±èº´°ü ÀÛ°¡´Â º£ÀÌÄÁÀÇ
¡®ÀÛ°¡´Â Á¤À°Á¡ÀÇ ½âÀº °í±â¿¡¼µµ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ¸»À» ÅëÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ Àͼ÷Çϰí Ä£±ÙÇÔ¿¡¼ ¹þ¾î³ª°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀÇ
½ÇÇè°ú ½Ãµµ¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ȸÈÀÇ ÃÖÁ¾ °á°ú´Â ¾Æ¸§´Ù¿ö¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¾Æ¸¶µµ ÀÛ°¡ÀÇ ¸»Ã³·³ ³¸¼± Ä£±ÙÇÔÀÇ
°á°ú·Î¼ÀÇ ¹ÌÀû °¨¼ö¼ºÀÇ È¹µæÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
±èº´°ü ÀÛ°¡ÀÇ ³¸¼´Àº ±×ÀÇ ÆÈ·¹Æ®¿¡¼ºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ. ÀÏÁ¾ÀÇ ±×¸®´Â ¹æ½ÄÀÇ ÀüȯÀÌ´Ù. ±×ÀÇ È¸È¿¡ ÁÖ·Î µîÀåÇÏ´Â Àι°À» Ç¥ÇöÇϱâ
À§ÇØ ÀÛ°¡´Â ÀǵµÀûÀ¸·Î Àι°À» Ç¥ÇöÇϱ⿡ Àͼ÷ÇÑ »öµéÀ» ¾Æ¿¹ ÆÈ·¹Æ®¿¡¼ Á¦°ÅÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ±âÁ¸ ÀüÅë ȸÈÀÇ ´Ü´ÜÇÑ ±¸»ó¼ºÀ»
ÀÎÁ¤Çϸ鼵µ »ì¦ ¹þ¾î³ª°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÛ°¡ÀÇ ¹ÝÇ×Àû ŵµÀÎ µí ÇÏ´Ù. »öÀº ȸȸ¦ ±¸¼ºÇÏ´Â °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ ¿ä¼Ò´Ù. µû¶ó¼ »öÀº
ÀÛ°¡ÀÇ °¨¼ºÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ Àç·á´Ù. ¹°·Ð, ¿ÀºêÁ¦¿Í °°ÀÌ Àç·á ÀÚü°¡ ȸÈÀÇ À帣¸¦ À̲ô´Â °æ¿ìµµ ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷
»öÀº ȸÈÀÇ °¡Àå Áß½ÉÀû Àç·á·Î ÀÚ¸®Çϰí ÀÖ´Ù. ±×·ÎÀÎÇØ »öÀº ÀÛ°¡ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Á¤Ã¼¼ºÀ» µå·¯³»´Â ÁöÇ¥°¡ µÇ±âµµ Çϰí ÀÛ°¡ÀÇ
¼º°ÝÀ» ±¸ºÐÇÏ´Â Áõ°Å°¡ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î »öÀº ÀÛ°¡¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÇ °¨Á¤°ú »ý°¢À» ´ëº¯ÇÏ´Â ¾Æ¹ÙŸÀÇ °³³äÀÌÁö »ö ±× ÀÚü°¡
ÀÌ·¸´Ù Àú·¸´Ù ÇÏ´Â À̾߱⸦ Áö´Ï°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ÀÛ°¡¿¡°Ô Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. ÇØ¼ ÀÛ°¡´Â ±â¾ïµµ Á¦´ë·Î ³ªÁö ¾ÊÁö¸¸ ÇкΠ¶§ µé¾ú´ø
»öä½É¸®ÇÐÀ̶ó´Â ¼ö¾÷ÀÌ Á¦ÀÏ ÇѽÉÇß¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±èº´°ü ÀÛ°¡´Â »öÀÇ Àͼ÷ÇÔ°ú °íÀ¯ÇÑ À̹ÌÁö¿¡¼ ¹þ¾î³ª°í, ±×¸®´Â ÇàÀ§ ÀÚü¸¦
Æò¿ÂÇÔÀ¸·ÎºÎÅÍ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹Ð¾î³¿À¸·Î½á »õ·Î¿î Äè°¨À» ã°íÀÚ ÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ »õ·Î¿î Äè°¨À» ã¾Æ³»´Âµ¥ »ó´çÈ÷ À¯¿ëÇÑ
¼ö´ÜÀÌ ¹Ù·Î ȸÈÀ̸ç ÀÌ Äè°¨ÀÌ¾ß ¸»·Î ¿©ÀüÈ÷ ¹Ì¿ÏÀÇ ¿¹¼úÀÎ, ȸÈÀÇ ¸ñÀûÀÓÀ» °Á¶ÇÑ´Ù.

ÀÛ°¡´Â À̹ø ¡®È÷½ºÅ׸®¾Æ¡¯ Àü½Ã¿¡¼ ÄÚ½ºÆ¬Ç÷¹ÀÌÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ È÷½ºÅ׸®Àû Çö»óÀ» ±×·È´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÄÚ½ºÇÁ·¹¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀº
¿ì¸®°¡ »ý°¢Çϱæ ÀÚ½ÅÀÌ ÁÁ¾ÆÇϴ ij¸¯ÅÍ¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Â, ½Ãø»·Î ´öÈĵéÀÌ Áñ°Ü ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â ¾ÆÁÖ Æò¹üÇÑ
»ç¶÷µéÀÌ Áñ±ä´Ù°í ÇÑ´Ù. Æò»ó½Ã¿¡´Â Áö±ØÈ÷ ÀÏ»óÀûÀÎ »îÀ» »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¹Ù²ãÁÖ´Â ÄÚ½ºÆ¬ µÚ¿¡ ¼û¾î ÀÚ½ÅÀÇ
¿å¸ÁÀ» µå·¯³»´Â °Í. Áï, Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô °¨ÃçÁ® ÀÖ´ø È÷½ºÅ׸®¸¦ µå·¯³»´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô È÷½ºÅ׸®´Â ƯÁ¤ÇÑ ½É¸®Àû ¹®Á¦¸¦
¾È°í ÀÖ´Â »ç¶÷»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±× °µµÀÇ Â÷ÀÌ´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸ µ¿½Ã´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ´©±¸³ª °¡Áö°í ÀÖ´Â ½Å°æÁõÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ´©±º°¡¿¡°Ô µå·¯³»°íÀÚ
Çϰųª ÀÚ½ÅÀÌ ´©±º°¡¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇÏ¸é »ý°Ü³ª´Â Á¤½ÅÀû ÀÌ»óÁõ¼¼·Î¼ È÷½ºÅ׸®´Â ¾î¼¸é ȸÈÀÇ º»ÁúÀû ¼º°Ý ±×°ÍÀÌÁö ¾ÊÀ»±î.
µû¶ó¼ ÀÛ°¡´Â È÷½ºÅ׸®¸¦ °¡½ÃÈ ½ÃŰ´Â ÄÚ½ºÇÁ·¹¸¦ ÅëÇØ »ç¶÷µéÀÇ ¿å¸ÁÀ» ¾î¶»°Ô ȸȿ¡¼ °ÇÁ®³¾ ¼ö ÀÖÀ»±î¸¦ °í¹ÎÇÑ´Ù.

±× °í¹ÎÀº ÀÚ¿¬½º·´°Ô ±×ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛ¾÷¹æ½ÄÀ¸·Î À̾îÁø´Ù. ±× Áß ÇÙ½ÉÀûÀÎ °ÍÀÌ ½Ã°¢Àû Á߽ɿ¡¼ ¹þ¾î³ª±â´Ù. Áï, °¡Àå ¿ì¸®ÀÇ
½Ã°¢¿¡ ÀÚ±ØÀ» ÁÖ´Â Á¤È®ÇÑ Æ÷ÀÎÆ®ÀÇ ±Ë¸¦ ´Þ¸®ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ÀǵµÀûÀ¸·Î ½ºÆ®·ÎÅ©¸¦ È寮·Á¶ß¸°´Ù°Å³ª ±×¸®°íÀÚ ÇÏ´Â
´ë»óÀ» ÀϺη¯ ¾î±ß³ª°Ô °üÂûÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ °¨Á¤ÀÇ ÇØÃ¼ÀÌÀÚ ½Ã´ë¿Í ±× ½Ã´ë¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾ÆÀÌÄÜÀÇ ÇØÃ¼À̱⵵ Çϸç ÀüÅëÀûÀÎ
»öÀÇ ÇØÃ¼À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÛ°¡´Â À̸¦ ¿µÁ¡ »ç°Ý¿¡ ºñ±³ÇÑ´Ù. Ç¥ÀûÀÇ Á¤ °¡¿îµ¥¸¦ ¸ÂÃß±â À§Çؼ´Â ÃÑÀÇ ¿µÁ¡À» ¸ÂÃç¾ß ÇÑ´Ù.
Áï, °ú³áÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô Á¶ÁØÇϱâ À§ÇØ °¡´ÆÀÚÀÇ ¿µÁ¡À» Á¤È®ÇÏ°Ô ¸ÂÃç¾ßÇÑ´Ù. ÀÛ°¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±×¸®±â ¹æ½ÄÀº ¹Ù·Î ÀÌ ¿µÁ¡À» ÀϺη¯
Ʋ¸®°Ô ¸ÂÃß´Â °Í°ú °°´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿µÁ¡ÀÌ ¸ÂÁö ¾ÊÀº ÃÑÀ¸·Î Á¤È®ÇÏ°Ô °Ü³ÉÇØ¼ »ç°ÝÀ» ÇÑ´Ù¸é °ú³áÀÇ ÀÏÁ¤ÇÑ ºÎºÐ¿¡
»ç°ÝÀÇ ÈçÀûÀÌ ¸ðÀÌ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÀǵµÀûÀ¸·Î À߸ø ¸ÂÃçÁø ¿µÁ¡¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁø »ç°ÝÀÇ ÈçÀûÀ̾߸»·Î ±èº´°ü ÀÛ°¡ÀÇ È¸È¸¦
°¡Àå Àß ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Â µí ÇÏ´Ù.

ȸȴ À½¾ÇÀ̳ª ¹®ÇÐó·³ ½Ã°£¿¡ ¾ô¸ÅÀÌ´Â ¸Åü°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ȸȰ¡ ¿ì¸®¿¡°Ô °¨µ¿À» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¿ä¼Ò´Â ¹Ù·Î ¼ø°£ÀÇ Ãæ°ÝÀÌ´Ù.
±×¸²À» º¸´Â ÇÑ ¼ø°£ ´À²¸Áö´Â Ãæ°Ý ±×¸®°í ±× Ãæ°ÝÀº ³» »îÀÇ ¸ðµç °æÇèµé°ú À̾îÁø´Ù. ±×°ÍÀº ¹°¸®ÀûÀÎ ½Ã°£À» ¸Å°³·Î ÀϾ´Â
°¨»óÀÇ È¿°ú°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¾ß¸»·Î ¹Ù¶óº¸´Â ±× ¼ø°£¿¡ ¹ú¾îÁö´Â ÀÏÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ȸȴ ¿©ÀüÈ÷ µµÀüÇÏ°í ½ÇÇèÇØ¾ßÇÒ °¡Ä¡¸¦ Áö´Ï°í
ÀÖ´Ù. ȸȴ °ü°´µéÀ» ¼³µæÇÏ¿© ¾îµð·Ð°¡ µ¥·Á°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÀÚü ¾îµð·Ð°¡ ÇâÇÏ´Â ¹®ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ¼ÕÀ» ¶°³ ±×¸²Àº
´õ ÀÌ»ó º¯¸í°ú ¼³¸íÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. ±× ¹®À» Åë°úÇÏ¸é¼ µÚ¼¯¿© ¹ö¸®´Â ¿ì¸®ÀÇ ±â¾ï°ú °æÇèµé·ÎºÎÅÍ »ý°Ü³ª´Â ±Õ¿. ÀÛ°¡´Â
ÀÌ ±Õ¿ÀÇ ¹ß°ßÀ̾߸»·Î ȸÈÀÇ ±Ã±ØÀû ¸ñÇ¥°¡ ¾Æ´Ò±î ÀÚ¹®ÇÑ´Ù.
ÀÛ°¡´Â ȸȴ ĵ¹ö½º¿Í »ö, Áï Àç·á°¡ ¸¸³ª ¹ß»ýÇÏ´Â »ç°ÇÀÌÀÚ »ç°í¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±× »ç°ÇµéÀº ±× ¾î´À ´©±¸µµ ¾Ë ¼ö ¾ø°í
¶ÇÇÑ, °èȹÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿ì¸®°¡ ´çÀå ¿ì¸®¾Õ¿¡ ³õ¿©Áú »ç°ÇµéÀ» ÀüÇô ¾Ë ¼ö ¾øµíÀÌ. ±èº´°ü ÀÛ°¡´Â ÀǵµÀûÀ¸·Î ºÒÆíÇÔÀ» ¸¸µé°í
±× ºÒÆíÇÔÀ» ÅëÇØ °ü°´µé¿¡°Ô ±äÀå°¨À» À¯µµÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ±× ±äÀå°¨À» °ð È£±â½ÉÀ¸·Î ȤÀº »çÀ¯ÀÇ ´ÜÃÊ·Î ¹ßÀü½ÃŰ´Â ´É·ÂÀÌ
ÀÖ´Ù. ±× ´É·ÂÀº ¹Ù·Î ±×ÀÇ ¸ÅÀϸÅÀÏÀÇ »î¿¡ ´ëÇÑ ¸í»ó°ú ±× ¸í»óÀ» ÅëÇØ ¹ß°ßµÇ´Â ¸®µë°¨¿¡¼ ºñ·ÔµÈ´Ù. ±×°¡ À¯È º¸´Ù´Â
¾ÆÅ©¸±À» Áñ±â´Â ÀÌÀ¯µµ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. ±× Ãæ¸¸ÇÑ ¸®µë°¨À» Áï°¢ÀûÀ» Ç¥ÇöÇϴµ¥¿¡´Â ¾ÆÅ©¸±ÀÌ ÈξÀ À¯¸®Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÛ°¡´Â
¿À´Ã 2017³â 4¿ù 9ÀÏÀÇ ¹ãÀº Àý´ë ´Ù½Ã ¿Ã ¼ö ¾ø´Â ³¯À̸ç, ±× ³¯ÀÇ ±× ±âºÐ°ú ¸®µëÀº ¿ÀÁ÷ ±× ³¯¸¸ ´À³¥ ¼ö ¹Û¿¡
¾ø´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ¾î¼¸é ÀÛ°¡°¡ ´À³¢´Â ¸ÅÀϸÅÀÏÀÇ ¸®µë°¨À̾߸»·Î ÀÛ°¡ÀÇ È¸È Àüü¸¦ °üÅëÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Æí¾ÈÇÔ°ú Áö¼ÓÀûÀÎ °¨»óÀ»
À¯µµÇÏ´Â ¸Å·ÂÀÇ ¿øµ¿·ÂÀÌÁö ¾ÊÀ»±î. ¾ðÁ¦µçÁö ¶Ç´Â ¾ó¸¶µçÁö ±×ÀÇ ÀǵµÀûÀÎ ºÒÆíÇÔÀ» ½ÂȽÃų ¼ö ÀÖ´Â ¿¡³ÊÁö ¾Æ´Ò±î. (±Û.
ÀÓ´ë½Ä)
|